合同/ 合同/ 普通药品采购合同/ 导航/

普通口译服务合同

【www.jht868.com - 普通劳务合同】

合同的出现就是对自己权益的一种保障,在写合同的时候需要注意的条款有很多,那么优质的合同模板都有哪些呢?合同范本网(jht868.com)为您推荐《普通口译服务合同》,希望能够帮助您学习更多合同的格式。

以下是合同范本网为大家整理的关于《普通口译服务合同》,供大家学习参考!

甲方:______________翻译有限公司乙方:__________________有限公司

根椐《经济合同法》及有关规定,按照双方平等互利和自愿原则,为明确甲、乙双方权利义务,经双方协商一致,签订本合同,以资共同信守。

一、乙方委托甲方提供____名____语口译员担任____类____翻译工作,甲方接受乙方委托。

二、乙方选定口译员后,自____年____月____日开始任用,任用期(包括为期____天的试用期,在试用期内乙方不满意口译人员翻译的,有权要求甲方于试用期内换人。)至____年____月____日结束,共计______天。工作地点为_____________________。

三、译员承担因自身差错所造成的安全责任,非译员自身差错所造成的安全责任由乙方承担;译员应尽力注意和防范安全事故,乙方应提请译员注意安全事项并提供必要的防范手段。乙方负责安排并承担译员的食宿交通费用,译员的住宿标准为________________,膳食标准为____________________。

四、译员服务时间为每周5天工作制,每天8小时,按国家有关规定休假。需要加班时乙方与译员自行协调。译员工作时间以_____的考勤为依据。

五、双方议定正常上班翻译费为________元/日,平时加班按________/小时加班工资计费,节假日按________/小时加班工资计费,加班费用以译员实际加班时间计算。

六、付款方式:双方签订合约后,乙方先向甲方预付_____天试用期工资,试用合格后乙方需向甲方预付____翻译费作定金。乙方在____月____日前支付所发生的费用,如有延误,乙方应每天支付5%的滞纳金。定金在最后结清时冲抵翻译费用,最后结清时甲方提供全额服务业税务发票。

七、译员应尽力提供正确无误的翻译。如甲方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反乙方规章或向外籍人员收取小费的情况,乙方有权立即停止译员服务并及时通知甲方更换译员,更换后仍不能胜任或仍严重违反乙方规章的,乙方有权终止合同。因上述原因更换译员而产生的交通费用由甲方承担,因上述原因更换译员最长缺勤期限为____天。

八、双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守,未经对方同意不得向任何第三方泄露。若在合同期限内任务提前结束,乙方应提前____天通知甲方终止合同。若在合同期限内甲方确定提供不了译员,甲方应提前____天通知乙方终止合同。若在合同预定翻译任务完成后,乙方另需甲方提供翻译服务,则双方就合同的各项条款另行商定。

九、双方如遇到非人为因素而导致不能履行合同或有未尽事宜,应及时协商解决。

十、双方应恪守本合同。如有违约,违约方应承担本合同约定的和国家有关法规规定的赔偿责任。因对本合同有异议或在履行本合同过程中产生争议,双方应友好协商解决,协商不成的,任何一方均有权提请___________仲裁,仲裁是终局性的,对合同双方都有约束力。

十一、1.本合同(含传真件文本)自双方签字盖章之日起生效至履行完毕时终止。 2.此合同一式两份,甲、乙双方各执一份。

甲方代表:(盖章)____________联系电话:____________________地址:________________________签订日期:_______年___月____日

乙方代表:(盖章)____________联系电话:____________________签订日期:_______年____月___日

相关阅读

口译合同


甲方:________________

乙方:________________

译员:________________

译种:________________

译期间:_______年______月______日至_______年______月______日(具体时间按出勤记录)。

译费用:_________元/小时(按每天八小时工作制)。

超时费用:_________元/小时(按1小时为最小计算单位)。

交通费用:由乙方承担(担当译员可利用甲方的通勤班车)。

差旅费用:如服务地点在乙方常住地以外,由甲方承担(出差津贴等事宜按照甲方的出差规定执行)。

其他费用:_______________________。

结算方式

(1)银行转帐

(2)支票

(3)现金结算

期限:上述口译期间结束后三个工作日内。预付定金:_________元。

1.甲方保证其译员具备必要的语言水平和工作能力,并遵守乙方的规章制度。

2.甲方承诺译员将严守乙方技术及商务秘密,未经乙方许可,甲方或者其译员 不得以任何方式将服务内容泄露给第三方。

3.乙方承诺,未经乙方同意,乙方不得给甲方译员私下安排任何其它额外的翻译服务工作。

4.当乙方认为甲方译员不称职时,有权书面要求乙方重新派遣替换译员。

5.乙方在可能的情况下,应事先向甲方提供有关的背景材料、参考资料以及专业术语。

6.在口译工作中,如果甲方服务存在缺失(漏译、故意错译等),乙方可扣除甲方应得服务费的10%(百分之十);如果乙方因此而遭受损失,则乙方在本合同项下应承担的最高赔偿为本次翻译服务费的总额。

7.本合同一式两份,甲乙双方各持一份。双方传真盖章签字后即生效。双方同意甲方《翻译报价单》构成本合同不可分割的部分。

8.其他未尽事宜由甲乙双方另行商定,如发生争议,由相关仲裁机构进行仲裁。

甲方(盖章):_________

乙方(盖章):_________

代表人(签字):_______

代表人(签字):_______

_________年____月____日

_________年____月____日

签订地点:____________

签订地点:_____________

货物运单(普通)


┌─────────┐货物指定于 月 日搬入215;215;铁路局 │承运人/托运人装车│货位: 货物运单 ├─────────┤计划号码或运输号码:托运人→发站→到站→收货人│承运人/托运人施封│ └─────────┘运到期限日 货票第 号┌─────────────────┬────────────────┐│托运人填写│ 承运人填写 │├──┬──┬─────┬─────┼────┬─────┬──┬──┤│发站││到站(局) │ │车种车号│ │货车│││││ │ ││ │标重││├──┴──┴────┬┴─────┼────┼─────┴──┴──┤│到站所属省(市)自治区││施封号码│ │├──┬──┬────┴──────┼────┼─────┬─────┤││名称│ │经由│铁路货车篷│ ││托运││ ││布号码│ ││人 ├──┼─────┬──┬──┼────┼───┬─┴─────┤││住址│ │电话│││ │ │├──┼──┼─────┴──┴──┼────┤集装箱│ ││收货│名称│ │运价里程│号 码│ ││人 ├──┼─────┬──┬──┼────┤ │ │││住址│ │电话│││ │ │├──┼──┼──┬──┼──┴──┼────┼───┼──┬──┬─┤│货物│件数│包装│货物│托运人确定│承运人确│计费 │运 │运 │运││名称│││价格│重量(公斤)│定重量(│重量 │价 │价 │ ││││││ │公斤) │ │号 │率 │费│├──┼──┼──┼──┼─────┼────┼───┼──┼──┼─┤│││││ ││ │││ │├──┼──┼──┼──┼─────┼────┼───┼──┼──┼─┤│││││ ││ │││ │├──┼──┼──┼──┼─────┼────┼───┼──┼──┼─┤│││││ ││ │││ │├──┼──┼──┼──┼─────┼────┼───┼──┼──┼─┤│││││ ││ │││ │├──┼──┼──┼──┼─────┼────┼───┼──┼──┼─┤│合计││││ ││ │││ │├──┼──┴──┴──┴─────┼────┼───┴──┴──┴─┤│托运│保险: ││ ││人记││承运人 │ ││载事││记载事项│ ││项 │││ │└──┴──────────┬───┴────┴──┬───────┬┘ 注:本单不作为收款凭证,托│ 到日│ 发日│ 运人签约须知见背面。 │托运人盖章或签字 站期│ 站期│ 规格:350215;185mm│年 月 日交戳│ 承戳││ 付 │ 运 ││领货凭证││车种及车号││货票第号││运到期限日│┌────┬─────┐││发 站 │ ││├────┼─────┤││到 站 │ ││├────┼─────┤││托运人 │ ││├────┼─────┤││收货人 │ ││├────┼──┬──┤││货物名称│件数│重量││├────┼──┼──┤││││││├────┼──┼──┤││││││├────┼──┼──┤││││││├────┴──┴──┤││找运人盖章或签字│││││├──────────┤││发站承运日期戳 │││││└──────────┘│注:收货人领│货须知见│背面│领货凭证(背面) 货物运单(背面)┌─────────────────┬────────────────┐│ 收货人领货须知 │ 托运人须知 ││ │││ 1.收货人接到托运人寄交的领货凭│ 1.托运人持本货物运单向铁路托││证后,应及时向到站联系领取货物。 │运货物,证明并确认和愿意遵守铁路││ 2.收货人领取货物已超过免费暂存│货物运输的有关规定。││期,应按规定支付货物暂存费。 │ 2.货物运单所记载的货物名称、││ 3.收货人在到站领取货物,如遇货│重量与货物的实际完全相符,托运人││物未到时,应要求到站在本证背面加盖│对其真实性负责。││车站戳证明货物未到。 │ 3.货物的内容、品质和价值是托││ │运人提供的,承运人在接收和承运货││ │物时并未全部核对。 ││ │ 4.托运人应及时将领货凭证寄交││ │收货人,凭以联系到站领取货物。 │└─────────────────┴────────────────┘(注:本须知排印时,(注:本须知排印时,应放在凭证背面下端)应放在运单背面右下测)